Sucineng ati, tumatining laku, ngaturaken sugeng riyadi, bilih wonten kalepatan nyuwun agungi samudro pangaksami.
Dalem nyuwun gunging pangapunten sedanten kalepaten lahir dumugi ning batos boten langkung ngaturaken sugeng Iedul Fitri, mugi Gusti Ingkang Kuoso paring ridho lan rahmatipun dumateng kito sedoyo.
Amien…
Sudahlah, gak usah nanya artinya apa. Lha wong gue ini Jawa durhaka, jadi ya ndak ngerti bahasa jawa yang halus kayak gini. Ucapan di atas itu hasil copas dari salah satu temen gue di milis SMP, tapi kalau gue tebak sih kira-kira artinya;
Maaf Lahir dan Batin, Selamat Idul Fitri. Semoga Allah memberi ridho dan rahmat kepada kita semua, amin.
